Fandom

Tokyo Mew Mew Wiki

Vajzat Mjau - Mbrojtëset e Planetit

225pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Official logo

Vajzat Mjau - Mbrojtëset e Planetit (Mew Girls - Defenders of the Planet) is the Albanian dub of Mew Mew Power. It was dubbed by studio Albania Production and airs on Tring's Sofia and Tring Tring, Sunday to Friday at 2:00 PM, 6:00 PM and 3:00 AM.

Name Changes

The Albanian dubbed from the English version. So the characters have their English dubbed names, only with some having slightly different spelling to match Albanian pronunciation.

Episode List

Season 1

Voice Actors

  • Zoi - Esmeralda Metka (Credited as "Cubi")
  • Korina - Manjola Merlika
  • Brixhet - Silva Bregu
  • Kiki - Suela Qoshja
  • Rene - Gladiola Harizaj
  • Mark - Erion Hinaj
  • Eliot - Roland Saro
  • Uesli - Julian Deda
  • Dren - Orion Halili
  • Sardon - Ledio Topalli
  • Tarb - Lorenc Kaja
  • Minimjau - Elona Hyseni
  • Zoti Blu - Ervin Bejleri
  • Nëna e Zoit (Zoey's Mom) & Mimi- Albana Sançolli
  • Megan - Ajla Babaliu
  • Kalorësi Blu - Besmir Haliti

Crew

  • Translators - Dritan Xhafa, Besmira Lumi & Suela Matua
  • Editors - Keli Sina & Martin Tashi
  • Audio Mixers - Nikolin Mingo & Klevis Kita
  • Dubbing Directors - Albana Sançolli & Esmeralda Metka

Music

Vlcsnap-error910

Animal Instinct subtitled

All music, except for the Intro and "Don't Wake Me Up", is subtitled in Albanian.

Trivia

  • Despite dubbing from the English version, most of the episode titles given to the Albanian dub are a mix of both the Italian and Japanese episode titles, along with a few they've made up themselves, the only exception being episode 25.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.