FANDOM


1error166

The Hebrew Logo shown in the Opening

טוקיו מיו מיו is the Hebrew Dub of Tokyo Mew Mew. Despite dubbing the first half from the English dub, this version changes the names back to the original Japanese, although the dubbers had to get the information online so there were a few mistranslations.

The Dub Aired on the Kids Channel

Music

All of the English dubbed music from the first half of the series was dubbed into Hebrew. During the 2nd half of the series, "My Sweet Heart" was replaced with the opening of the first half.

Weapon and Attack Names

Note: In the 2nd half of the series, the characters sometimes only shout their weapon name when attacking.

Ichigo:

  • 1st Weapon: פעמון תות (Strawberry Bell)
  • 1st Attack: !פעמון תות במלוא הכוח (Strawberry Bell, Full Power!)
  • 2nd Weapon: פעמון ורד (Rose Bell)
  • 2nd Attack: !פעמון ורד במלוא הכוח (Rose Bell, Full Power!)
  • 3rd Weapon: שרביט תות (Strawberry Scepter)
  • 3rd Attack: !טיפות מיו אקווה (Mew Aqua Drops!)

Minto:

  • Weapon:חץ לבבי (Heart Arrow)
  • Attack: !כוח מלא (Full Power!)

Retasu:

  • Weapon : קסטנייטות לחימה (Combat Castanets)
  • Attack: התקפת התפרצות ים עמוקה! (Deep Sea Surge Attack!)

Purin:

  • Weapon: !מתקפת פודינג (Pudding Attack!)
  • Attack: תוף טרנץ! (Tambourine Trench!)

Zakuro:

  • Weapon : סגול פגיון (Purple Dagger)
  • Attack  : וולף חנית! (Wolf Spear!)

Voice Actors

  • Ichigo Momomiya - Liat Har-Lev
  • Minto Aizawa - Eti Castro
  • Retasu Midorikawa - Na'ama Ozen (Season 2, Ep. 27-52)
  • Purin Fuong - Dana Rishfi (Season 1, Ep. 1-26) / Michal Reshef (Season 2, Ep. 27-52)
  • Zakuro Fujiwara - Maya Bar Shalom
  • Reyou Shirogane - Daniel Zilberstein (Season 1, Ep. 1-26) / Dor Sarugo (Season 2, Ep. 27-52)
  • Keiichiro Akasaka - Gil Tsernovich (Season 1, Ep. 1-26) / Liron Lev (Season 2, Ep. 27-52)
  • Masaya Aoyama - Yehonatan Magon
  • Masha - Dana Rishfi (Season 1, Ep. 1-26) / Maya Bar-Shalom (Season 2, Ep. 27-52)
  • Kisshu - Gil Tsernovich (Season 1, Ep. 1-26) / Gilad Katler (Season 2, Ep. 27-52)
  • Pai - Nimrod Reshed
  • Tart - Daniel Magon

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.